Ingredients:
- 1600 gr. tomatoes
- 3 tablespoons margarine
- 1 or 1 1/2 glasses water
- salt
Filling:
- 400 gr. lean ground meat
- 2 tablespoons cooking fat
- 2 medium onions
- 1/3 glass rice
- 3/4 glass water
- 1 bunch chopped dill
- salt
- 1/2 teaspoon black pepper
Cut of the stalk end to form a lid, on
approximately 12 same-sized tomatoes. Remove the
inside of the tomatoes with a spoon and put into a
separate bowl. Put the cooking fat and thinly slice
onions in a pan, saute until the color of the onions
change. Wash the rice and add it to the onions, add
water and close the lid of the pan and cook for about
10 minutes over moderate heat. Remove from heat, add
the gorund meat , chopped dill, black pepper and 1/2
teaspoon salt, mix together for about 5 minutes. Take
the insides of only 5 of the tomatoes, chop small and
add that to the filling and mix. Stuff the tomatoes,
replace the lids and place in a pan. Add the
margarine, 1/2 teaspoon of salt and 1 1/2 glasses
water; close the lid and cook on moderate heat for
about 30-35 minutes. Place on a serving dish and
serve.
Ingredients:
- 250 gr. ground meat
- 1 onion
- 3 tablespoons rice
- large chard leaves
- salt
- black pepper
Cut of the stalks of the chard leaves and put the
leaves in fast boiling water, boil until tender. Drain
the chard and leave aside. Knead the ground meat,
rice, grated onion, salt and black pepper together.
Spread the chard leaves over a board, put a small
amount of filling on each one and fold from both right
and left, roll like a cigarette. Put 1 or 2 layers of
chard leaves on the bottom of a pan, place the stuffed
leaves on top, put enough water to cover with a plate,
close the lid of the pan and cook on moderate heat.
After cooking, put in a serving dish and serve while
still hot. If desired, serve with plain yoghurt.
Ingredients:
- 500 gr. green peppers (suitable for stuffing)
- 2 tablespoons margarine
- 1 or 1/2 glass water
Filling:
- 400 gr. ground meat (without any fat)
- 2 tablespoons margarine
- 2 medium onions
- 1/3 glass rice
- 2 large tomatoes
- 3/4 glass water
- 1 bunch chopped dill
- 3 teaspoons salt
- 1/2 teaspoon black pepper
Cut of the stalks and tops of approximately 12
peppers to form a lid and remove all seeds. Clean and
wash the insides of the peppers and leave aside. Put
margarine and thinly sliced onions in a pan and saute
until the color of the onion changes. Add 3/4 glass
water and previously washed rice, and cover. Cook over
moderate heat for about 10 minutes. REmove the pan
from heat, add the ground meat, chopped dill, black
pepper, 1 teaspoon salt and knead for about 5 minutes.
Pell the tomatoes, cut them into small pieces, add to
the mixture and mix them all ingredients together.
Stuff the peppers with this mixture, replace the lids
of peppers and place in a pan. Add 2 tablespoons
margarine, 2 teaspoons of salt and 1 or 1 1/2 glasses
water, close the lid of the pan and cook for about
40-60 minutes on stove on moderate heat, put into a
serving dish and serve.
Ingredients:
- 6 eggplants
- 400 gr. ground meat
- 1/3 glass rice
- 2 tablespoons margarine
- 2 onions
- 2 tomatoes
- 1 lemon (juice)
- 1/2 tablespoon salt
- 1 bunch parsley
- 1/2 teaspoon black pepper
- 1 1/2 glasses water
Peel the eggplants in lengthwise strips at 1 1/2 cm
intervals. Depending on their sizes cut accross into
either 2 or 3 pieces and remove the insides of each
eggplant.
Put the margarine and the chopped onions into a pan
and saute until the onions are tender. Add washed rice
and 1 glass of water, close the lid and cook for about
10 minutes over moderate heat. Remove from heat, add
the ground meat, salt, black pepper, the
peeled-sliced-chopped tomatoes and chopped parsley,
mixing all together for about 5 minutes. Stuff the
eggplants with this mixture, place in a pan and cover
with a plate. Add 1 1/2 glasses water and the lemon
juice and cook over moderate heat for about 40-50
minutes. Remove from heat, place in a serving dish and
serve.
Ingredients:
- 500 gr. ground meat
- 300 gr. vine leaves
- 3 onions
- 1/3 glass rice
- 1 tablespoon margarine
- 1 bunch chopped parsley
- 1 lemon (juice)
- 1/2 tablespoon salt
- 1/2 teaspoon black pepper
Place the vine leave in boiling salted water. At
the same time, place the margarine and chopped onions
into another pan and saute until the onions are
tender. Add 1 glass of water and the washed rice.
Cover and cook over moderate heat for about 10
minutes. Remove from heat add the ground meat, salt,
black pepper and chopped parsley, mix together for
about 5 minutes. Take a small amount of this meat and
place it on the hairy side of each vine leaf. Fold the
leaf from both right and left, roll it as if rolling a
cigarette and then place in a deep pan. After having
stuufed all vine leaves, add enough water to cover up
to the surface of the leaves. If desired add 1
tablespoon margarine and the lemon juice and cook on
moderate heat. When the leaves become tender, remove
from heat and serve.
Ingredients:
- 2000 gr. spinach
- 3 tablespoons margarine
- 3 medium onions
- 200 gr. ground meat
- 3 glasses water
- 1 1/2 tablespoons tomato paste (unsalted)
- 2 tablespoons rice
- 1 teaspoon salt
PREPARATION: Cut the roots off the spinach
and wash spinach several times. Place in fast boiling
water and boil for 5 minutes. After boiling, drain the
spinach bt squeesing with the hands, then chop.
Put the margarine and chopped onions into a pan,
saute until the color of the onions changes. Add the
ground meat and continue to saute until the meat
simmers, while occasionally stirring. Add the water or
meat broth, salt, tomato paste, chopped spinach and
rice. Cover the pan and cook until the rice becomes
tender, then serve.
Ingredients:
- 400 gr. chick peas
- 250 gr. lamb (cut into small pieces)
- 3 large onions
- 4 tablespoons margarine
- 3 large tomatoes or 2 tablespoons of tomato
paste (unsalted)
- 5 glasses of water or meat broth
- 2 red peppers
- 1 teaspoon salt
Put the margarine and chopped onions into a pan,
saute for 5 minutes. Add the meat and continue to
saute until the meat simmers. Add the peeled and
chopped tomatoes or the tomato paste, the red peppers,
water or meat broth and salt. Cook for 45 minutes over
low heat. drain the chick peas that were soaked
overnight in water, and put in fast boiling water.
Boil for about 30 minutes. Remove from heat and drain
off the water. Add the chick peas to the cooking meat
and cook over heat slightly less han moderate until
the chick peas become tender. Place on a serving dish
and serve.
Ingredients:
- 500 gr. ground meat
- 3 tablespoons margarine
- 3 large onions
- 1/3 glass rice
- 1 tablespoon tomato paste (unsalted)
- 1500 gr. cabbage (suitable for stuffing)
- 6 glasses of water
- 2 1/2 tablespoons salt
- black pepper
Cut halfway into the cabbage and remove its center.
Put 3 glasses of water and 2 tablespoons of salt into
a pan. Put the cabbage without its center in the pan,
close the lid and boil over high heat until leaves are
soft. Take out the cabbage and let it cool. Remove the
hard and veined parts, cut cabbage into pieces the
size of a hand and leave aside. Place 1 tablespoon
margarine and diced onions into a pan. SAute until the
color of the onions changes, then add 1 glass of water
and the washed rice, cover and cook for 10 minutes
over moderate heat. Remove from heat, add the ground
meat. 1/2 tablespoon of salt and black pepper; mix
together for about 5 minutes. Take small amounts of
the filling and put it on the boiled cabbage pieces.
Fold cabbage from both right and left, and roll as if
rolling a cigarette, place each rolled cabbage piece
into a pan. Put 2 tablespoons margarine, and tomato
paste melted in 2 glasses of water in the same pan,
cover with a plate then close the lid and cook over
moderate heat for about 30-40 minutes. Place is a
serving dish and serve.
Ingredients:
- 500 gr. dried beans
- 200 gr. pastirma
- 3 tablespoons margarine
- 2 onions
- 1 tablespoon tomato paste
- 1 green pepper (suitable for stuffing)
- 2 medium tomatoes
- 1 teaspoon salt
- 5 glasses meat broth
PREPARATION: Soak the beans overnight in
cold water, then remove from water and put in a
saucepan. Add enough water to cover about 1 inch above
the surface. Boil for half an hour. Drain the beans
and leave to cool. Slice the onions in crescent
shapes, scoop out the seeds of the pepper and slice
thinly.
Melt the margarine over moderate heat, add pastirma
and saute for half a minute. Add the onions, cook for
2 minutes while stirring, add the tomato paste,
tomatoes, pepper, salt and meat broth. Boil until
bubbles rise to lower than moderate until the beans
are tender.
Put on a serving plate and serve.
Ingredients:
- 1 kg. chard leaves
- 250 gr. ground meat
- 2 onions
- 1 1/2 tablespoons margarine
- 1 glass meat broth
- salt
- black pepper
Wash the chard leaves, drain them and put into a
pan filled with hot water, add some salt and boil
gently. After the color of the leaves changes,drain
and pour fresh cold water over the leaves. Drain once
again and leave aside. Place the margarine and grated
onions into a pan and saute until the color of the
onions changes. Add the ground meat and continue to
saute while stirring. Spread 2 spoons of the onions
and margarine over the bottom of the pan, and place
some of the chard leaves on top, spread only half of
the remaining onions and margarine over the leaves,
cover again with the rest of the leaves and spread the
remaining half of the onions and margarine over the
leaves. Sprinkle salt and black pepper, then pour the
meat broth over and cook on stove at moderate heat.
After the chards are cooked and there is almost no
water left in the pan, put on a plate and serve.
Ingredients:
- 1 medium couliflower
- 5 tablespoons margarine
- 3 large onions
- 200 gr. ground meat
- 4 glasses water or meat broth
- 2 teaspoons salt
For blanching:
- 16 glasses water
- 1 lemon (juice)
- 3 tablespoons salt
Put the margarine and chopped onions into a pan,
and saute until the color of the onions changes. Add
the ground meat and continue to saute until the meat
simmers, while occasionally stirring. Add water or
meat broth and salt, cover and cook over low heat.
Place water, lemon juice and salt into another pan and
bring to the boil, then add the cauliflower after
having removed its leaves abd stalk, boil for 5-6
minutes. After draining, divide into flowerets and add
to the ground meat. Cook for about 40-50 minutes until
the cauliflower becomes tender and serve.
Ingredients:
- 1000 gr. zucchini
- 2 onions
- 150 gr. white cheese
- 1 glass flour
- 4 eggs
- 2 bunches chopped dill
- 1/2 teaspoon black pepper
- 1 glass olive oil
- salt
Peel and then grate the pumpkins, add the grated
onions, chopped dill, eggs, black pepper, white
cheese, 2 teaspoons salt and the flour, mix tehm all
together. Heat the olive oil in a frying pan, take 1
tablespoon of the mixture and put into the pan. Fry
both sides, drain away the excess oil and place
fritters on a serving plate. Repeat this until the
mixture is finished and serve.
Ingredients:
- 750 gr. okra
- 3 tablespoons margarine
- 2 large onions
- 200 gr. lamb
- 3 green peppers
- 1 lemon (juice)
- 3 glasses water
- 1 teaspoon salt
- 3 tomatoes
For the okras:
- 1/2 glass vinegar
- 3 tablespoons salt
Cut the heads off the okra in the shape of a
conical hat, put into a pan, add vinegar and salt, mix
all together and allow to stand for about half an
hour. Place the margarine and chopped onions in a pan
and saute until the color of the onions changes. Add
the meat and continue to saute for 5 more minutes
while occasionally stirring. Add salt and 1 glass
water, cook for 20 minutes. Remove from heat, and
after the meat has cooled down spread it over the
bottom of the pan. Cover it with a layer of thinly
sliced tomatoes, and over that, a layer of okra.
Repeat this until all of the okra is used. Add to
that, the lemon juice, 1 teaspoon salt, 2 glasses of
water and the onion and margarine mixture. Close the
lid of the pan and cook first over high and then over
moderate heat on the stove for about 40-60 minutes.
Remove the pan from heat, turn upside down onto a
plate so that the okra is now on the plate and ready
to serve.
Ingredients:
- 1 3/4 cups sugar
- 2/3 cup shortening
- 3 cups shredded zucchini (2 medium)
- 1 big carrot shredded
- 2/3 cup water
- 4 eggs
- 3 1/3 cups flour
- 1/3 cup oat meal
- 2 tablespoon baking powder
- 1 1/2 tablespoons salt
- 1 tablespoon cinnamon
- 1 tablespoon cloves
- 2 tablespoons vanilla or orange zest
- 1/2 tablespoon baking sode
- 1/3 cup chopped walnuts
Stir eggs and sugar. Add shortening, mix well. Add
the rest of the ingredients and mix well. Pour in
greased baking loaf pan. 2 normal size or four mini
loafs. Bake at 350F preheated oven about 60 to 70
minutes until done. Check with clean knife inserted to
the bread, if knife comes out clean, its done.